فرض جزاءات في الصينية

• 施加制裁

• "فرض" في الصينية    主张; 估价; 估量; 使不得不; 假说; 坚持; 奉献; 安置; 对准; 强制; 强迫; 征收;
• "جزاءات" في الصينية    制裁
• "فرض الجزاءات" في الصينية    施加制裁
• "إعلان بشأن فرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    制裁南非宣言
• "مسألة فرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    制裁南非案例
• "فريق دعم إنفاذ الجزاءات" في الصينية    执行制裁支助队
• "السنة الدولية للتعبئة من أجل فرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    制裁南非国际动员年
• "المؤتمر الدولي لفرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    制裁南非国际会议
• "جزاءات بديلة" في الصينية    替代处分办法
• "جزاءات ذكية" في الصينية    ”聪明“制裁  定向制裁  特定制裁
• "جزاءات غير ذكية" في الصينية    愚笨制裁
• "رفع الجزاءات" في الصينية    解除制裁
• "قرار الجزاءات" في الصينية    制裁决定
• "لجنة الجزاءات" في الصينية    制裁委员会
• "المؤتمر المعني بالجزاءات التي فرضتها بلدان الشمال" في الصينية    北欧制裁南非会议
• "أفرقة دعم إنفاذ الجزاءات" في الصينية    制裁执行支助小组
• "جزاءات مفروضة على الأخشاب" في الصينية    木材制裁
• "الفريق الفرعي المعني بالجزاءات" في الصينية    制裁问题分组
• "فريق الاتصال المعني بالجزاءات" في الصينية    制裁联络小组
• "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي لنقابات العمال لفرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    国际工会制裁南非会议筹备委员会
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية لفرض جزاءات على جنوب أفريقيا" في الصينية    非政府组织制裁南非国际行动会议
• "منسق فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات" في الصينية    分析支助和制裁监察小组协调员
• "المؤتمر العالمي المعني بفرض جزاءات على جنوب أفريقيا العنصرية" في الصينية    制裁种族主义南非世界会议
• "مؤتمر البرلمانيين لأوروبا الغربية المعني بفرض جزاءات ضد جنوب أفريقيا" في الصينية    西欧议员制裁南非会议
• "أمانة لجنة الجزاءات" في الصينية    制裁委员会秘书处

• والحصار معناه فرض جزاءات اقتصادية.
  禁运意味着强加经济制裁。
• فرض جزاءات محددة على الأفراد المعنيين
  对相关个人实施定向制裁
• فرض جزاءات على عدم الالتزام بالقواعد المبينة في القانون وغيرها.
  违规惩罚等；
• مبررات فرض جزاءات انتقائية على السلع
  选择性商品制裁案例
• ويفضّل في هذا الصدد فرض جزاءات محددة الهدف.
  因此采用定向制裁更为可取。
• ويُفضل في هذا الصدد فرض جزاءات محددة الهدف.]
  在这方面，最好采取定向制裁。 ]
• (ج) ينبغي النظر في فرض جزاءات جنائية على الأفراد؛
  应考虑采取对个人的刑事制裁；
• وقد سبق للاتحاد الأفريقي أن فرض جزاءات على سبعة أفراد.
  非洲联盟已对七人施加了制裁。
• مبررات فرض جزاءات على النفط
  石油制裁案例
• وقد دعا إلى فرض جزاءات عليها وعلى أنصارها.
  总统呼吁对这些人及其支持者实行制裁。